
Moving internationally is a major step, and when it comes to relocating from the UK to France, there are specific customs documents you’ll need to ensure a smooth and
hassle-free process. Here’s a comprehensive list of the required paperwork for moving your personal belongings to France, along with tips to make the process easier.
Déménager à l’international est une grande étape, et lorsqu’il s’agit de quitter le Royaume-Uni pour s’installer en France, il y a certains documents douaniers indispensables. Voici une liste complète des papiers nécessaires pour transférer vos effets personnels en France, accompagnée de conseils pour simplifier le processus.
1. Export Declaration from the UK
Déclaration d’exportation du Royaume-Uni
An export declaration is required for any goods leaving the UK. This document serves as proof that your items are being legally exported out of the country and comply with British customs regulations.
Une déclaration d’exportation est requise pour tous les biens quittant le Royaume-Uni. Ce document sert de preuve que vos biens sont légalement exportés et respectent les réglementations douanières britanniques.
2. French Import Declaration
Déclaration d’importation en France
The French import declaration is essential when moving goods into France. This form allows you to declare your personal belongings, ensuring they meet the entry requirements set by French customs.
La déclaration d’importation en France est essentielle lors de l’entrée de biens en France. Ce formulaire vous permet de déclarer vos effets personnels et de vous assurer qu’ils respectent les exigences des douanes françaises.
3. CERFA Certificate of Change of Residence
Certificat de changement de résidence CERFA
To simplify the import process and potentially avoid some import taxes, you’ll need to fill out the CERFA 10070*03 form. This certificate officially indicates your intent to establish residence in France.
Pour simplifier le processus d’importation et potentiellement éviter certaines taxes, vous devrez remplir le formulaire CERFA 10070*03. Ce certificat indique officiellement votre intention de vous établir en France.
4. Non-Concession Declaration
Déclaration de non-concession
The non-concession declaration confirms that you’re not seeking any tax concessions on import duties for the items you’re bringing. This document is often required to verify that the items are for personal use and not for commercial purposes.
La déclaration de non-concession confirme que vous ne demandez aucune exonération de droits de douane pour les biens que vous transportez. Ce document est souvent nécessaire pour vérifier que les articles sont destinés à un usage personnel et non commercial.
5. Detailed Inventory List of Household Goods
Liste détaillée des biens domestiques
A complete inventory list, including descriptions, quantities, and approximate values, is essential for customs officers to assess the value of your goods and ensure that you’re not bringing any restricted items into France.
Une liste d’inventaire complète, incluant descriptions, quantités et valeurs approximatives, est indispensable pour que les douaniers puissent évaluer la valeur de vos biens et vérifier que vous n’importez aucun article interdit en France.
6. Proof of Identity
Pièce d’identité
Make sure you have a valid passport or national ID card. Customs officials will need to verify your identity during the clearance process, so having this ready will streamline the process.
Assurez-vous de disposer d’un passeport valide ou d’une carte d’identité nationale. Les douaniers auront besoin de vérifier votre identité lors du dédouanement, donc avoir ce document à portée de main facilitera le processus.
Tips for a Smooth Customs Process
Conseils pour un processus douanier simplifié
Organize Copies of Each DocumentMake additional copies of each document in case further verification is required at customs or at different checkpoints.
Organisez des copies de chaque documentPréparez des copies supplémentaires de chaque document en cas de vérification supplémentaire à la douane ou à différents points de contrôle.
Translate Key DocumentsTranslating important documents to French can speed up the customs process, helping avoid delays due to language barriers.
Traduisez les documents clésLa traduction des documents importants en français peut accélérer le processus douanier et aider à éviter les retards dus aux barrières linguistiques.
Consult a Moving SpecialistMoving companies with expertise in international relocations can assist in ensuring you have the correct documentation and meet all necessary requirements.
Consultez un spécialiste du déménagementLes entreprises de déménagement spécialisées dans les transferts internationaux peuvent vous aider à vous assurer que vous disposez des bons documents et que vous remplissez toutes les conditions requises.
By preparing these documents in advance, you’ll make your move from the UK to France much smoother. Customs can be a complex process, but with the right paperwork, your belongings should clear quickly and without complications.
En préparant ces documents à l’avance, votre déménagement du Royaume-Uni vers la France sera beaucoup plus fluide. Les procédures douanières peuvent être complexes, mais avec les bons papiers, vos biens devraient être dédouanés rapidement et sans complications.
Please refer to the documents below as a guide to enhance this content
Comments